L'hort
de les llengües
L'hort de les llengües
és un projecte on hi participem tots els nens i les nenes de
l'escola.
L'objectiu principal és
donar a conèixer la diversitat lingüística de tots els/les alumnes
del centre.
Cada grup, des de P3 fins
a sisè hem escrit una frase que feia referència al nom de la classe
i l'hem traduït a l'idioma o idiomes amb els que parlem amb la
família.
Amb tots els escrits cada
classe hem elaborat un mural.
Els/les alumnes de sisè
també hem fet un concurs de dibuix per a donar idees en la
realització d'un mural que es realitzarà el proper dijous 24 de
maig com a inici de la festa de la primavera de l'escola.
Esperem que amb aquest
esforç que hi hem posat ens creixin uns bons fruits.
Aquest any, a la nostra
escola, els professors han tingut una bona idea, “L'hort de les
llengües”. Es tracta de que cada nen escrigui una frase del nom de
la classe en els idiomes que parla a casa seva.
A la nostra classe la
frase és:
“La tarongina fa molt
bona olor
i amb ella pots fer una
infusió”
Una vegada realitzada la
feina hem descobert que a la nostra classe es parlen molts idiomes:
el Català, el Castellà, el Francès, l'Anglès, L'àrab, l'Amazic,
el Quítxua, el Wolof i el Gorgià.
Gràcies a "l'hort de les
llengües" hem aprés la quantitat de idiomes que es parlen a la
classe, i també hem vist que no tots fan servir el mateix alfabet
que utilitzem nosaltres.
"A mi l’escola m’encantava. M’encantava tenir el meu llapis i els meus quaderns, m’encantava la meva veïna de taula, que es deia Nadia com jo i portava els cabells recollits en dues trenes. I a totes dues ens encantava escoltar com la senyoreta Shikebà recitava poesies d’antics escriptors perses que no oblidàvem mai més:
Cada grup, des de P3 fins
a sisè hem escrit una frase que feia referència al nom de la classe
i l'hem traduït a l'idioma o idiomes amb els que parlem amb la
família.
